HYUNTONIC,  NOTICIAS

HYUNTONIC > PRINCESAS DISNEY: MULAN

festinfo hyuntonic1

mulan ppal

Princesas Disney: Mulan, la china transvestida

 

Ya tocaba hablar de la otra princesita de ojos rasgados de la factoría. Con esto de que es “chinita” y que no obedece a los patrones de belleza de Disney (arias, básicamente), han hecho sumos esfuerzos para buscarle una historia poco convencional para lo que sería para una muy dulce damisela (y aria) y hasta hacer que se transvista. Pero con todo esto han conseguido, y digamos que sin querer, conformar a una heroína mucho más válida y atractiva que de lo que nos tienen acostumbrados: princesas que esperan a sus príncipes mientras duermen y mantienen su maquillaje waterproof, y muy arias, (me repito en lo de aria?).

No se sabe con certeza en qué cuento / poema de la literatura china viene Mulan: se sabe que la película es una versión de “La Balada de Hua Mulan”, pero no se ponen de acuerdo en el origen de la leyenda, diciendo unos que pudo ser la concubina del emperador (no os voy a poner nombres de emperadores chinos, que con el inglés ya vamos bien), y afirmando otros que toda la historia está basada en una mujer de otro tal emperador llamada Fu Hao que era muy ama y que acabó siendo la general de todo el ejército del imperio, como Carmen Chacón (modo ironía on-off-on-off-on-off).

BALADA DE HUA MULANBalada de Hua Mulan

FU HAOFu Hao

carmen chacoY su némesis, la Chacón

Y bien, como siempre, he aquí lo que nos chirría de la película:

 

  • Sociedad patriarcal hasta el extremo

Esto me lo conozco yo como la palma de la mano, pero imaginaos: vuestro padre anda peor que Chiquito de la Calzada, es el único varón de la casa, y lo llaman a formar filas en el ejército contra los hunos para servir al emperador.Vosotras, como Mulan, intentáis mediar para que eso no pase porque es una muerte segura y una mano poco útil, y vuestro propio padre os dice delante de todo el mundo que os calléis porque le estáis deshonrando. A ver, un poquito sí que os cabreáis, no? Pues no, se ve que no a todo el mundo le cabreó:

“En China, país en donde está basada la película, la recepción fue sin embargo más fría. Los espectadores chinos calificaron a Mulan como «muy individualista» y afirmaron que Mushu «no es un dragón chino», aunque a la audiencia infantil le agradó la película.” (Wikipedia).

Pero bueno, un día hablaremos largo y tendido de las sociedades de Asia-Pacífico.

CHIQUITO DE LA CALZADA

MULAN DAD DISHONOREDLa niña protegiendo lo suyo para nada…

 

  • Características caucásicas en asiáticos

De esto suele abusar Disney. Pongámonos en situación: si de verdad vamos a hacer una película sobre ojos rasgaditos, que los gestos y el comportamiento sean un pelín de rasgaditos. Está más que claro que no lo vamos a hacer 100% chino porque entonces sólo la verían chinos, pero Mulan y el capitán Li Shang pueden ser más americanos que los actores de Salvados por la Campana, si es que alguien se acuerda de esa serie. Adaptarlo un poco está bien, tratar otras culturas de colonias, pues no tanto.

MULAN CAUCASICAMulan caucásica

SALVADOS POR LA CAMPANAObviamente, vienen de culturas distintas

 

  • Capitán Li Shang vs Ping (chico) / Mulan (chica)

Dice muy poco de la feminidad de una que en plena etapa fértil, te pongas un disfraz de soldadito y te recojas el pelo, y engañes a todo un regimiento sobre tu género. En cuestión, el capitán Li Shang, que está bastante en contacto con Ping (su álter ego masculino), se da cuenta en el último momento, (y a malas), de que es mujer -básicamente porque casi la ve en paños menores (o en paños mejores)-.

ping mulanCorrecto: cuando era Ping muy bien…

 

  • Mulan vs Jefe de los hunos?

Una cosa es la fantasía y las historietas y los cuentos, y otra cosa es negarle a los críos la perspectiva correcta de la realidad histórica. Si bien el jefe de los hunos se llama Shan Yu en la película, queda más que demostrado que está basado en Atila. ATILA, señores. Un tipo que probablemente desayunaría niños recién nacidos for fun, el sumo caudillo de los asesinos más sanguinarios de la Pangea, el dolor de huevos más grande del Imperio Romano unos cuantos años, y perteneciente a tres sagas escandinavas, es vencido en esta mentira Disney por una chiquilla china de 16 años que literalmente aprendió a medio pelear ayer.

sHAN yU

atilaNo hace falta ser muy perspicaz para ver que no eran precisamente unos lindos gatitos

 

  • Chovinismo exacerbado

Si no me creéis en esto, sólo tenéis que medio leer unas cuantas estrofas de la canción de título nada sugerente “Voy a hacer todo un hombre de ti”, “Mi chica es la razón”,

“Llega el enemigo

vamos a luchar

me enviaron nenas

tal vez a jugar

hoy dais lastimas

vais a aprender “

Perdone usted que las nenas sólo pensemos en jugar….

 

“No importara

Que se pondrá

O si es

Muy fina

Dependerá de que

Cocina

Res, pollo, puerco

Mm.”

Cómo les explicamos esto?

MACHISMO EN MULANTú haz todo el trabajo sucio, que yo me quedo lo bueno

 

  • Sociedad non-grata

Inventario de afrentas:

– El padre la llama deshonorable por ser práctica y querer protegerlo a él y a su familia.

– Li Shang se indigna cuando ve que Mulan, que por cierto, le acaba de salvar la vida, es mujer.

li shang ya te vaLEy ella pasándolo mal por este ingrato

– El regimiento & el Capitán se comportan como unos cerdos dolidos en su ego cuando la abandonan a la intemperie una vez descubren su género, rollo “ahí te pudras”.

AFRENTAEsto por haberles salvado la vida

La niña aún hace amago de salvarlos y va a la ciudad, -en el justo momento en el que Li Shang está recibiendo los mayores honores por haber hecho qué? ah, por robarle el mérito a Mulan-, para avisarles de que los hunos contraatacan.

– Mulan acaba con Shan Yu y el emperador, antes de darle las gracias, le recuerda que ha deshonrado a su padre, a su familia, a ella misma, y que por qué no se estaba calladita, y quietecita, y que ha mentido a su capitán, bla bla bla… a lo que seguidamente le da un par de galardones, por llamarlo así.

EMPEROR MULAN

…Y se tiene que sentir halagada?

Pic shows: Polygamous couples from China in 2014. China's one child policy may have created a massive gender imbalance with millions more men than women in the country, but one city is bucking the trend with so many women living there that most men have two or three girlfriends. The bizarre twist in the Chinese shortage of women story centres around the populous city of Dongguan, in south China’s Guangdong Province, known for producing popular electronics such as iPhones and iPads. But local manufacturers running assembly plants prefer not to use men as they find them unreliable and instead offer work mainly to women. It has meant that the city has far more women than men, and the men who are there tend to have only odd jobs and casual work, leaving them with plenty of time on their hands. And that means time for more than one girlfriend, with some admitting they have two or three permanent girlfriends at the same time. One man told local TV: "It is a lot easier here to find a girlfriend than a job." The few men who do have jobs at the factories are in an even better position when it comes to finding a girlfriend, because most of the women end up spending long hours at work on the production lines, meaning that if they look for love the main way to find consolation is from within the company. The disproportionate number of women has recently led to Dongguan being branded the capital of sex with many women still willingly and knowingly involving themselves in relationships with men who already have other partners. Li Bin, a migrant factory worker from south-western Sichuan Province, said: "I have three girlfriends, and all of them know about each other. Many of my friends also have many girlfriends." He added: "There are so many young and naive female workers in the city. Why not have more than one if we can? Look, everyone is here to have fun; if you don’t do it, others will." Li Bin admitted that it was a "joke" for a man to only have one female partner. A Yi, 25, also a native of Sichuan, said he went to Dongguan to find a wife, as the dowry alone in his hometown would cost 30,000 RMB (3,000 GBP). He said: "There are plenty of women in Dongguan, and they don’t want any money. They just want a man." A Yi, currently unemployed, said he now has a girlfriend who pays his bills. According to the Guangdong Women's Rights and Information Service, the women in Dongguan pretend not to know about other partners or simply ignore their existence; some of them are even colleagues in the same factory. But they prefer the arrangement as it is better than being lonely, the women’s rights group said. Most of the women in Dongguan will eventually return home to get married. The thought is that their lifestyle in the bustling "capital of sex" is temporary, and simply a necessary evil. (ends)

Mulan y esta foto: definciones exactas de lo que es una vida ingrata

 

Todo esto es una tragedia. Lo que todos hubiéramos querido que pasase es que tirara los galardones al suelo, les escupiera encima, cogiera robado el caballo del capitán (je, ahí te pudras), volviera a casa, cogiera sus cosas, le diera a su padre su armadura y los galardones con escupitajo incluído, huyera, se llevara los cojones de Shan Yu de colgante y se hiciera la nueva jefa de los hunos. Y a partir de ahí, a masacrar y a matar y a mandar más que Putin. Pero es una película Disney, al fin y al cabo.

mulan evil princessA por ellos, Mulan!

 

 

blogger-imagehyuntonic

 

festinfo hyuntonic2

Tweet about this on Twitter0Share on Facebook0Share on Google+0Email this to someone